• El Clan Tri Espurna Rugby Cullera
• Les Abelles Rugby Club
• Hernani CRE
• Quijote Rugby Club
• Castelldefels Rugby Union Club
• URA Clan Almería

En esta edición de 2021 no podremos contar con nuestras amigas y amigos de Escocia ni Inglaterra.

Cullera Rugby Club and Trust Rugby International Spain organise the “virtual charity race and walk to fight against MND” in support of Associació ADELA CV (MND Valencian Association).

What is ADELA CV ?

The Valencian Association of Motor Neurone Disease (ADELA-CV) was born in 1992 as a response to the needs of families facing a practically unknown disease at that time, becoming both a reference and representative of the families, combining strength and effort for the contribution of solutions and the attainment of rights, guaranteeing adequate care for affected people.

The main goal is to give visibility to this cruel disease and to support the social health programs that the Valencian Association of MND carries out in the Valencian Community for affected people and their families.

MND is the third most common neurodegenerative disease which causes the death of motor neurons and, consequently, the person who suffers from it loses the mobility of muscles, the ability to speak, swallow and further respiratory problems which force these people to require assistance for any activity 24 hours a day.

Without losing sight of a future cure, we understand that, although this disease currently has no cure, it has a treatment and requires specialized care adapted to its severity and the situations it generates. For this, ADELA-CV develops programmes of psychological support, social counselling, a series of technical resources, alternative and augmentative communication, family respite, physiotherapy and speech therapy.

 What is a virtual race?

It is an individual experience which is shared collectively and in sync. This is possible thanks to the APP technology of geolocation and synchronization of all the participants, where our mobile will be our chip. As in any conventional race you will have to register for our race, and once the registration is formalized you will receive a confirmation email with a locator and with the link to the race APP so that you can download it to your mobile.

When?

From 00:00 of 1^st May 2021 until 23:59 hours of the 16^th May 2021 . Within this time interval each participant will choose the day and time to complete the distance of the race.

Distance and route

There are two DISTANCES:

5K Race

3K Walk

Each participant will choose the distance in which they want to participate at the time of registration. The route will be freely chosen by each participant, always taking into account the possible mobility limitations established by the Government for the prevention of Covid-19, always respecting the safety distances and the number of participants who can get together at one time.

Registration

From 1st april to 30th April at 11:59 p.m.

The registration fee will be €4 and will be processed exclusively through the event website:

https://www.rockthesport.com/en/event/carrera-ela-tri-rugby-cullera 

Participants who do not complete the payment process within the corresponding period will not be registered.

Fundraising registration

For those people who are not interested in active participation in the race, but want to contribute, the option «Dorsal 0» will be enabled, where they can make a donation towards ADELA CV association without taking part in the race.

Downloading the app

The registered runner must download the virtual rockthesport APP available for IPHONE and Android and which is free of charge. With your registration number, which you will have received by email, you will be able to use the Training App. Only the time that takes place between May 1 and 16, will count as valid, and only one attempt in this period will be considered as valid.

The use of the application is the preferred method to record the runner’s time, however, if there are runners who use training watches or other apps, they can manually upload their time (attaching a photo or screenshot) to the race website. Through the «Virtual» section of the event website, accessing «Correct my time». More info:

https://virtual.rockthesport.com/es/es/event/carrera-ela-tri-rugby-cullera/upload

Standings and prizes

There will be a general classification by distance, which can be filtered to show only women or men classifications. The results will be published on the event website where you can download a personalized participation diploma located next to your name.

Since it is a charity race there will be no prizes for the best classified, however, mentions will be made on social networks to the first classified in the 5k race, as well as the sports club or association with most participants.

Description of the process

Sign up on the web clicking the button «Register«.

https://virtual.rockthesport.com/es/es/event/carrera-ela-tri-rugby-cullera/upload

Download the virtual rockthesport app on your phone.

The app will ask you for your registration number which you will have received by email.

You can train and check your times using the app the previous days.

Open the app 10 min before the test. Remember to charge your mobile phone. Enjoy the race.

Download your diploma and check your classification online.

Participation, responsibility, ethics and values

All those who wish to participate in the race, may do so, with no age limit in any of the modalities, as long as they are correctly registered.

All participants will do so under their responsibility and ethical sportsmanship, and at the time of registration, state that they are physically fit to complete the test distance safely, exonerating the organization from any accidents suffered due to training before or during the test.

Likewise, the participants agree to comply with current health and safety regulations for the prevention of the transmission of Covid-19.

Participants authorise the organization to use their photos, videos and names in the classification of the race, in media, without expecting payment or any kind of return for this concept.

To participate, children under 18 will do so under the responsibility of their parents and/or legal representatives, who will have to be present while the minor takes part in the race.

The organization declines all responsibility for any damage that the participants may cause during the race, either to themselves or to others.

Refund policy

Cancellations or changes of registrations are not allowed given the charity nature of the registration. The registration fee will not be refunded under any circumstances.

Donation

100% of the profit obtained from the collection of registrations and fundraising registration (Dorsal 0) will be donated to the ADELA CV Association.

El Cullera Rugby Club y la Asociación Trust Rugby International Spain organizan la “Carrera y Marchasolidaria para la asistencia a la ELA” en favor de la Asociación ADELA CV (Associació Valenciana d’Esclerosi Lateral Amiotròfica).

¿Qué es ADELA CV?

La Asociación Valenciana de Esclerosis Lateral Amiotrófica (ADELA-CV) nace en 1992 como respuesta a las necesidades de las familias que se enfrentan en ese momento a una enfermedad prácticamente desconocida, constituyéndose como referente y representación de las mismas, aunando fuerza y esfuerzo para el aporte de soluciones y la consecución de derechos, garantizando una atención adecuada para las personas afectadas.

El objetivo principal es dar visibilidad a esta cruel enfermedad y apoyar los programas sociosanitarios que la Asociación Valenciana de ELA lleva a cabo en la Comunidad Valenciana para las personas enfermas y sus familias.

La ELA es la tercera enfermedad neurodegenerativa más común que provoca la muerte de las motoneuronas y, en consecuencia, la persona que la padece va perdiendo la movilidad de los músculos, la capacidad para habla, de deglución y problemas respiratorios que obliga a las  personas enfermas a precisar de una asistencia para cualquier actividad las 24 horas del día.

Sin perder de vista el horizonte de la curación, entendemos que, pese a que esta enfermedad no tenga hoy por hoy cura, sí tiene tratamiento y precisa de una atención especializada proporcional a su gravedad y las situaciones que genera. Para ello, ADELA-CV desarrolla programas de Apoyo psicológico, Asesoramiento social, Banco de ayudas técnicas y de Comunicación alternativa y aumentativa, Respiro familiar, Fisioterapia y Logopedia.

 ¿Qué es una carrera virtual?

Es una experiencia individual que se comparte de forma colectiva y sincronizada. Esto es posible gracias a la tecnología APP de geolocalización y sincronización de todos los participantes, donde nuestro móvil será nuestro chip. Cómo en cualquier carrera convencional tendrás que inscribirte en nuestra prueba, y una vez formalizada la inscripción recibirás un correo electrónico de confirmación con un localizador y con el enlace de la APP de la carrera para que puedas descargarla a tu móvil.

Día y hora

Desde les 00:00 del 01 del Mayo de 2021 hasta las 23:59 horas del 16 de Mayo de 2021. Dentro de este intervalo de tiempo cada participante elegirá el día y la hora para completar la distancia de la carrera.

Distancia y recorrido

Hay dos distancias:

Carrera 5K

Marcha 3K

Cada participante escogerá la distancia en la que quiere participar en el momento de la inscripción. El recorrido será de libre elección por cada participante, siempre teniendo en cuenta las posibles limitaciones de movilidad establecidas por el Gobierno con motivo de la prevención de la Covid-19, respetando siempre las distancias de seguridad y el número de participantes que realizan conjuntamente la prueba.

Inscripciones

Desde el 1 de Abril y hasta el 30 de Abril a las 23:59 horas.

La cuota de inscripción será de 4€ y se tramitará exclusivamente mediante la web del evento:

https://www.rockthesport.com/ca/esdeveniment/carrera-ela-tri-rugby-cullera

Los participantes que no finalicen el proceso de pago dentro del plazo correspondiente, no quedarán inscritos.

Dorsal 0

Por aquellas personas que no estén interesadas en la participación activa en la carrera, pero quieran contribuir, se habilitará la opción de “Dorsal 0”, donde podrán realizar un donativo en beneficio de la asociación ADELA CV sin realizar la prueba.

Descarga de la aplicación

El corredor inscrito, deberá de descargarse gratuitamente al teléfono móvil la APP rockthesport virtual disponible para IPHONE y Android. Con su Localizador de inscripción que habrá recibido por email, podrá hacer uso de la App forma Entrenamiento. Únicamente el tiempo que realice entre el 1 y el 16 de Mayo, computará como válido, y se tomará como válida una única oportunidad en este periodo.

El uso de la aplicación es el método preferente para registrar el tiempo del corredor, sin embargo, si hay corredores que utilizan relojes de entrenamiento u otras aplicaciones, estos podrán subir manualmente su tiempo (adjuntando foto o captura justificante) a la web de la carrera a través del apartado “Virtual” de la web del evento, accediendo a “Corregir mi tiempo”. Más info:

https://blog.rockthesport.com/subir-tiempo-de-forma-manual-en-un-evento-virtual/

Clasificación y diplomas

Habrá una clasificación general por distancia, pudiendo filtrar por género femenino y masculino. Los resultados se publicarán en la web del evento. Desde la misma se podrá descargar un diploma personalizado de participación ubicado junto a tu nombre.

Dado que es una carrera solidaria no habrá premios para los mejores clasificados, sin embargo, se hará un reconocimiento en redes sociales a los primeros clasificados de la carrera 5k, así como al club deportivo o asociación con más participantes.

Descripción del proceso

Apúntate en la web en el botón “Inscríbete”

 https://www.rockthesport.com/es/evento/carrera-ela-tri-rugby-cullera

Descarga en tu teléfono la app rockthesport virtual

La app te pedirá el Localizador que has recibido por correo electrónico

Podrás entrenar y comprobar tus tiempos utilizando la app los días previos.

Abre la App 10 min antes de la prueba. Recuerda llevar el móvil cargado. Disfruta la carrera.

Descarga online tu diploma en la web junto a la clasificación

Participación, responsabilidad, ética y valores:

Para participar en la carrera podrán hacerlo todas aquellas personas que lo desean, sin límite de edaden ninguno de las modalidades, siempre y cuando estén correctamente inscritos.

Todos los participantes lo harán bajo su responsabilidad y ética deportiva, y en el momento de inscribirse manifiestan que se encuentran aptos físicamente para completar la distancia de la prueba con seguridad, eximiendo de responsabilidad a la organización por cualquier contratiempo sufrido durante los posibles entrenamientos previos o durante la prueba.

Así mismo, los participantes se comprometen en todo momento a cumplir la normativa sanitaria y de seguridad vigente para la prevención de la transmisión de la Covid-19.

Los participantes autorizan a la organización a hacer uso de fotos, videos y nombre en la clasificación de la prueba, a los medios de comunicación y/o internet, sin esperar pago, compensación o ninguna retribución por este concepto.

Para participar, los menores de edad lo harán bajo la responsabilidad de sus padres y/o representantes legales, que tendrán que estar presentes mientras el menor realiza la carrera.

La organización declina toda la responsabilidad de los daños que los participantes puedan ocasionar durante la prueba, causarse ellos mismos o derivar de ellos a terceros.

Política de devoluciones

No se admiten bajas ni cambios de titularidad de las inscripciones dado el carácter solidario de la inscripción. No se devolverá el importe de la inscripción bajo ninguna circunstancia.

Donación

El 100% del beneficio obtenido de la recaudación de inscripciones y de Dorsal 0 será donado a la Asociación.

El Cullera Rugby Club i l’Associació Trust Rugby International Spain organitzen la “Cursa i Marxa solidària per l’assistència a l’ELA” a favor de l’Associació ADELA CV (Associació Valenciana d’Esclerosi Lateral Amiotròfica).

Qué és ADELA CV?
L’Associació Valenciana d’Esclerosi Lateral Amiotròfica (ADELA CV) naix en 1992 com a resposta a les necessitats de les famílies que s’enfronten en aquell moment a una malaltia pràcticament desconeguda, constituint-se com a referent i representació d’aquestes, conjuminant força i esforç per a l’aportació de solucions i la consecució de drets, garantint una atenció adequada per a les persones afectades.
L’ objectiu principal és donar visibilitat a aquesta cruel malaltia i donar suport als programes sociosanitaris que l’Associació Valenciana ELA du a terme a la Comunitat Valenciana per a les persones malaltes i les seues famílies.
L’ELA és la tercera malaltia neurodegenerativa més comuna que provoca la mort de les motoneurones i, en conseqüència, la persona que la pateix va perdent la mobilitat dels músculs, la capacitat per a parla, de deglució i problemes respiratoris que obliga les persones malaltes a precisar d’una assistència per a qualsevol activitat les 24 hores del dia.
Sense perdre de vista l’horitzó de la curació, entenem que, malgrat que aquesta malaltia no tingua ara per ara cura, sí té tractament i precisa d’una atenció especialitzada proporcional a la seua gravetat i les situacions que genera. Per a això, ADELA-CV desenvolupa programes de Suport psicològic, Assessorament social, Banc d’ajudes tècniques i de Comunicació alternativa i augmentativa, Respir familiar, Fisioteràpia i Logopèdia.

Que es una cursa virtual?
És una experiència individual que es comparteix de forma col·lectiva i sincronitzada. Açò és possible gràcies a la tecnologia APP de geolocalització i sincronització de tots els participants, on el nostre mòbil serà el nostre xip. Com en qualsevol cursa convencional hauràs d’inscriure’t en la nostra prova, i una vegada formalitzada la inscripció rebràs un correu electrònic de confirmació amb un localitzador i amb l’enllaç de la APP de la carrera per a que pugues descarregar-la al teu mòbil.

Data i temps
Des de les 00:00 del 01 de Maig de 2021 fins les 23:59 hores del 16 de Maig de 2021. Dins d’aquest interval de temps cada participant elegirà el dia i l’hora per a completar la distància de la cursa.

Distància i recorregut
Hi ha dos distancies:
 Cursa 5K
 Marxa 3K
Cada participant escollirà la distancia en la que vol participar al moment de la inscripció. El recorregut serà de lliure elecció per cada participant, sempre tenint en conter les possibles limitacions de mobilitat establertes pel Govern amb motiu de la prevenció de la Covid-19, respectant sempre les distancies de seguretat i el nombre de participants que realitzen conjuntament la prova.

Inscripcions
 Des de l’1 d’Abril i fins el 30 d’Abril a les 23:59 hores.
 La quota d’inscripció serà de 4€ i es tramitarà exclusivament mitjançant la web de l’event:

https://www.rockthesport.com/ca/esdeveniment/carrera-ela-tri-rugby-cullera 

 Els participats que no finalitzen el procés de pagament dins del termini corresponent, no quedaran inscrits.

Dorsal 0

Per aquelles persones que no estiguin interessades en la participació activa en la cursa però vulguen contribuir s’habilitarà la opció de “Dorsal 0”, on podran realitzar un donatiu en benefici de l’associació ADELA CV sense realitzar la prova.

Descàrrega de l’aplicació

El corredor inscrit, deurà descarregar-se gratuïtament al telèfon mòbil l’APP rockthesport virtual disponible per a IPhone i Android. Amb el seu Localitzador d’inscripció que ha rebut per email, podrà fer ús de la App en forma Entrenament. Únicament el temps que realitzi entre el 1 i el 16 de Maig, computarà como a vàlid, i es prendrà com vàlida un única oportunitat en aquest període.
L’ús de l’aplicació es el mètode preferent per a enregistrar el temps del corredor, no obstant això, si hi ha corredores que utilitzen rellotges d’entrenament o altres aplicacions, aquests podran pujar manualment el seu temps (adjuntant foto o captura justificativa) a la web de la cursa a través de l’apartat “Virtual” de la web de l’event, accedint a “Corregir mi tiempo”. Mes info:

https://blog.rockthesport.com/subir-tiempo-de-forma-manual-en-un-evento-virtual  

Classificació i diplomes

Hi haurà una classificació general per distancia, podent filtrar per gènere femení o masculí. Els resultats es publicaran a la web. A la mateixa es podrà descarregar un diploma personalitzat de participació ubicat junt al teu nom.
Donat que es una cursa solidària no hi hauran premis per als millors classificats, no obstant això, es farà un reconeixement a xarxes socials als primers classificats de la cursa 5k, així com al club esportiu o associació amb més participants.
Descripció del procés
Apuntat a la web al botó “Inscriu-te”
   https://www.rockthesport.com/ca/esdeveniment/carrera-ela-tri-rugby-cullera

Descarrega al teu telèfon la app rockthesport virtual
L’app et demanarà el Localitzador que has rebut per correu electrònic
Podràs entrenar i comprovar els teus temps utilitzant l’app als dies prèvies
Obri l’App 10 min abans de la prova. Recorda portar el mòbil carregat. Gaudeix de la cursa. Descarrega online el teu diploma a la web junt a la classificació

Participació, responsabilitat, ètica i valors:
Per a participar en la cursa podran fer-ho totes aquelles persones que ho desitgen, sense límit d’edat en cap de les modalitats, sempre i quan estiguen correctament inscrites.
Tots els participants ho faran baix la seua responsabilitat i ètica esportiva, i en el moment d’inscriure’s manifesten que es troben aptes físicament per a completar la distància de la prova amb seguretat, eximint de responsabilitat a l’organització per qualsevol contratemps patit durant els possibles entrenaments previs o durant la prova.
Així mateix, els participants es comprometen en tot moment a complir la normativa sanitària i de seguretat vigent per a la prevenció de la transmissió de la Covid-19.
Els participants autoritzen a l’organització a fer ús de fotos, vídeos i nom en la classificació de la prova, als mitjans de comunicació i/o internet, sense esperar pagament, compensació o cap retribució per aquest concepte.
Per a participar els menors d’edat ho faran baix la responsabilitat dels seus pares i/o representants legals, que hauran d’estar presents mentre el menor realitzi la cursa.
L’organització declina tota la responsabilitat dels danys que els participants puguen ocasionar durant la prova, causar-se ells mateixos o derivar d’ells a tercers.
Política de devolucions
No s’admeten baixes ni canvis de titularitat a les inscripcions donat el caràcter solidari de la inscripció.
No es tornarà l’import de la inscripció baix cap circumstància.
Donació
El 100% del benefici obtingut de la recaptació d’inscripcions i de Dorsal 0 serà donat a l’Associació Adela CV

Els incondicionals esperàvem la trobada amb expectació per calibrar què ens podien oferir els nostres després de tant de temps sense competició, i el que observàrem va ser un equip encara sense conjuntar, al que li va faltar arpa i fe en les seues possibilitats i categoria, lleugerament per sota del seu rendiment habitual, tant físic com psíquic i que, si bé és cert que no ha perdut la seua casta combativa, també que es va mostrar dubitatiu de les seues possibilitats en algunes ocasions i mancat de decisió.

Respecte a la temporada anterior, tot i que parlem del primer xoc de la present, presenciàrem una millora evident en la transmissió del baló per part dels tres quarts, mentre que la davantera quan va imprimir ritme a les seues accions d’atac va fer molt de mal que, per desgràcia , no es va saber o no va poder culminar amb èxit. La connexió de mig de melé i d’obertura va resultar d’altura, però en atac va faltar mobilitat a la línia de tres quarts, desorganitzats i amb escassa profunditat, de manera que en no poques ocasions la passada enxampava al receptor avançat i es van perdre moltes oportunitats de puntuar . El joc al peu, si bé va resultar prou precís, la manca de coordinació va impedir que fos aprofitat. Les fases estàtiques van presentar dues cares: excel·lent el poder en melé i la touche, com és tradicional, un caos, per la qual cosa es van perdre nombroses ocasions de perill.

Naturalment, davant es tenia a un CAU que, com sempre, es va mostrar incansable, intel·ligent, sabent llegir les fases del partit, amb paciència per neutralitzar les escomeses dels blaus amb una rocosa defensa, esperant el seu moment per donar la urpada i resolutiu en tot moment, sense importar-li cedir terrenys si amb això evitava perills. Equip molt experimentat que va saber treure profit màxim a les seues ocasions, que aviat foren escasses, però que fet i fet li van donar la victòria.

La primera part va presentar uns minuts inicials una mica dubitatius per part dels dos equips, més preocupats per veure què feia el rival que una altra cosa. Poc a poc, els riberencs van anar imposant el seu ritme de davantera i fruit d’això es va avançar en el marcador i va disposar d’ocasions més que sobrades per ampliar-lo. Molts seguim tirant a faltar l’absència de confiança davant els tirs a pals. Els visitants van cometre nombroses faltes que haguessin pogut transformar-se en punts, però … no va poder ser i per la seua part, els del cai casal no van arribar a inquietar seriosament perquè la possessió de l’oval i la iniciativa les va portar l’Inter en tot instant.

Només començar la segona part, el CAU va aprofitar la primera ocasió que va tenir des de l’inici i es va avançar al marcador, el que va donar pas al fet que el Cullera Forval anara desinflant-se com un globus, perdent la seua mordent i presentant serioses llacunes organitzatives, i encara que la seua constància aconseguí acostar-se al marcador, en els minuts finals ja es veia que el CAU s’emportaria el partit.

L’encontre, doncs, va presentar dues fases molt diferents, i la clau va estar en l’eficàcia, la fe i la paciència mostrada pels visitants, en un xoc que no va resultar vistós des del punt de vista tècnic, però sí aguerrit i noble. Les dues formacions van demostrar una esportivitat exquisida que sempre s’ha de ressaltar, de manera que felicitem als dos conjunts i a el CAU per la seua victòria.

A les ordres de l’col·legiat Eduard Martín, llur actuació va ser molt destacada, adaptant-se a el joc de tots dos equips i dirigint el partit de manera excel·lent, el Cullera va presentar la següent alineació: Tolmo, Antoni; Chornet, Héctor; Manzanera, Rubén; Martín, Gonzalo; Nicola, Enrique; Castelló, Adrià; Grau, Maikel; Pons, Jorge; Sancasto, Alexandre; Monserrat, Víctor; Andrés, Bryan; Hidalgo, Marcos; Revuelta, Xavier; Jaime, Kevin; Palop, Alexandre; Montón, Carles; Salom, Antonio; Serrano, Dylan; Valiente, José Francisco; Calatayud, Eduard; Vidal, Feliciano, i Nacher, Adrià.

Resultat final: Inter A, 10 (1E, 1T, 1CC)-CAU B, 17 (2E, 2T, 1CC).

El Noi Ovalat.

Dissabte passat, 17 doctubre, els dos equips séniors de l’Inter Rugby Club començaven el seu rodatge en la pretemporada amb la disputa d’una jornada de partits amistosos davant el Rugby Club València, i ho feren seguint el protocol marcat per la COVID-19, ja que a l’inici de la vesprada cada jugador va haver d’omplir un qüestionari, prendre’s la temperatura i dur a terme preceptiu llavat de mans amb gel hidroalcohòlic. La jornada tingué lloc en el Camp Juan Palomares Corella de Cullera.

En l’apartat esportiu, primer jugaren els dos equips B, que disputaren dos parts de vint-i-cinc minuts i en les quals debutaren en l’Inter alguns juvenils de l’any passat com a nota més destacada. S’imposà el Rugby Club València.

A continuació s’enfrontaren el primer equip de l’Inter Rugby Club davant la primera formació del Rugby Club València. L’encontre, amb temps reglamentari de 40 minuts per període, va resultar força igualat, i finalitzà amb la victòria dels capitalins per un ajustat 19 a 22. Els jugadors de l’Inter acabaren l’envit molt contents, davant d’un rival que milita a la Divisió d’Honor B, la categoria de plata del rugbi espanyol. S’espera que les bones sensacions obtingudes en el terreny de joc servisquen de punt de partida per al desenvolupament d’un nou i il·lusionant projecte esportiu.

A més de fer-se molts canvis i provatures, típics de pretemporada, la jornada va servir perquè per primera vegada competiren junts en l’Inter els jugadors dels clubs de Tavernes, Alzira i Cullera, tota una fita que no havia tingut lloc fins ara en categoria sénior. Les grades, amb una capacitat limitada només a 75 persones distanciades per la COVID-19, es van omplir per a l’ocasió.

La competició en la Primera Territorial Valenciana començarà el proper 8 de novembre, i es disputarà en una primera fase per zones amb 4 o 5 equips a una volta per a, posteriorment, si la situació pandèmica ho permet, ampliar-se el nombre d’equips i viatjar ja on calga segons el calendari.

Més informació: Eduard Calatayud, director tècnic del Cullera Forval RC (tel. 722 23 54 70).